Guten Tag, liebe Gastfamilie!
Ich heiße Dina (Dzina), ich bin 20 Jahre alt. Ich komme aus Weißrussland, meine Heimatstadt ist Grodno. Ich möchte sehr als Au pair in Deutschland auf die Dauert von 10 Monaten arbeiten (Vorzugsdauer – von Oktober bzw. November 2011 bis August 2012).
Ich möchte Ihnen etwas von mir erzählen.
Ich habe die Schule vor 2 Jahre mit guten Noten beendet, sehr oft nahm ich an den Schülerwettbewerben und Olympiaden teil. Dann ging ich auf die Weißrussische Staatliche Universität an der juristischen Fakultät, aber noch in der Schule interessierte ich mich für das Studium im Ausland. Nach einiger Zeit fand ich die Information von der Bildung in Österreich und bei mir entstand ein so großer Wunsch, auf die Wiener Universität zu gehen.
Für mich ist der Fakt sehr wichtig, dass diese Universität im Bereich der juristischen Bildung als eine der besten Universitäten Europas und in der ganzen Welt gilt. Mein Ziel war immer, die Bildung auf hohem Niveau zu bekommen. Für mich ist auch das natürlich sehr wichtig, dass diese Universität die kostenlose Ausbildung für die Studenten aus Weißrussland ermöglicht. Deshalb überlegte ich alles noch einmal gründlich und beschloss die Uni zu verlassen und alle nötigen Dokumente für den Eintritt in Österreich vorzubereiten. Vor kurzem sammelte ich diese Dokumente und schickte sie an die Wiener Universität (auch an die juristische Fakultät), und jetzt warte ich auf die Antwort. J
Nachdem ich die Universität verlassen habe, beschloss ich dieses Jahr der sozialen Tätigkeit zu widmen. Diese Zeit arbeitete ich auch als Freiwillige. Von diesen zwei Sachen träumte ich schon seit langem. Heute nimmt das alles viel Zeit in Anspruch. Ich bin überzeugt, freiwillige Bewegung ist eine der stärksten Antriebskräfte in der modernen Welt. Solche Bewegung bringt die Menschen näher, behebt Widersprüche, macht die Menschen erträglicher und gutherziger, und die Gesellschaft gesünder.
In erster Linie bin ich der Freiwillige der Tierschutzgesellschaft in Grodno, die “Treues Herz” heißt. Wir helfen den obdachlosen Tieren, retten sie vom Tod (wir haben ein kleines Obdach), wir versuchen das Problem der Tierfangs zu lösen, arbeiten mit den Massenmedien und örtlichen Machtorganen. Ich nehme auch an dem Programm “Healing of magic” teil (dank diesem Programm bringen wir den Kinder die einfachen Kunststücke bei, das gilt als eine effektive Methode ihrer Rehabilitation und auch der Rehabilitation von Invaliden mit den Störungen in der Entwicklung). Darüber hinaus nahm ich an einigen kurzfristigen freiwilligen Lagern teil. Ich habe von dieser Erfahrung etwas ausführlicher in meinem Fragebogen in der Spalte “soziale Tätigkeit” geschrieben.
In der Zukunft möchte ich Jurist im Bereich von Kinder- und Tierenrechtsschutz werden.
Zu meinem Hobby gehören vor allem preiswerte Reisen und freiwillige Bewegung, und auch verschiedene internationale Projekte.
Ich lese sehr gern, erfahre was Neues; ich bin ein ziemlich belesener und gut beschlagener Mensch. So ist für mich kein Problem, Ihren Kindern zu helfen und die Hausaufgaben zu machen.
Ich bin bestrebt, aktive Lebensweise zu führen. Ich kann nicht sagen, dass ich zu sportlich bin, ich gehe aber gern zu Fuß und fahre Rad. Ich träume davon, Rollschuhe zu laufen und zu reiten.
Mir gefällt es sehr die Haustiere, ich werde sehr froh, sie zu pflegen (darunter auch die Pferde, wenn Sie haben; Reiten lernen ist überhaupt mein Traum noch von Kindheit an). Ich habe eine reiche Pflegeerfahrung (zu Hause habe ich einen Hund und ich bin der Freiwillige der Gesellschaft für den Tierenrechtsschutz).
Ich habe auch Pflegeerfahrung des Hauses. Außer dem Aufräumen bei mir zu Hause arbeitete ich im vorigen Sommer 3 Monate in einem kleinen Hotel des Familientyps in den USA als Dienstmädchen. Ich bereite gut zu und mache das gern. Aber im Alltagsleben ziehe ich lieber unkomplizierte Gerichte der einfachen Zubereitung vor. Ich werde sehr froh, Ihnen meine festlichen Spezialitäten anzubieten.
Ich möchte Ihnen etwas von meiner Familie erzählen. Meine Eltern heißen Irina und Awerjan, sie beide sind 49 Jahre alt. Die Mutter ist Briefträger von Beruf, und der Vater arbeitet als Geschäftsführer eines kleinen Unternehmens. Meine Eltern sind die würdigen Menschen, und ich glaube, sie erzogen mich gut. Ich bin das Einzelkind und habe keine Geschwister. Ich wohne bei meinen Eltern, aber noch von Kindheit an war ich als selbständiges Kind. Ich reiste oft alleine. Im Laufe von einem Jahr wohnte ich in der anderen Stadt des Weißrusslands (Minsk), als ich noch in der Uni studierte und keine Möglichkeit hatte, nach Hause oft zu fahren. Dann hatte ich noch die Reise für die Dauer von 3 Monaten nach den USA. Dort fühlte ich mich als erwachsener, selbständiger und verantwortungsbewusster Mensch. Ich liebe sehr meine Eltern und achte sie, dabei aber habe ich mich schon seit langem an mein selbständiges Leben gewöhnt.
Ich habe noch die Oma. Vor einigen Jahren ist mein Opa gestorben, ich vertrug mit ihm sehr gut. Nach seinem Tod sind wir mit meiner Oma nähergekommen (beim Opas Leben verkehrte ich mehr mit ihm). Um meine Oma zu unterstützen, begann ich öfter sie zu besuchen. Wir sprachen mit ihr zu verschiedensten Themen, und mit der Zeit entstanden bei uns sehr nähe Beziehungen.
Ich muss sagen, ich bin sehr meiner Familie dankbar, sowohl der Mutter und dem Vater, als auch der Oma und dem Opa. Ich danke ihnen dafür, dass sie mich immer unterstützten. In vielen Fällen hatte ich dank ihnen nie Angst, meine Träume zu verwirklichen. Und als ich beschloss, die Universität zu verlassen, verhinderten sie mir daran nicht.
Im Herbst 2012 plane ich die Ausbildung an der Wiener Universität in Österreich zu beginnen. Und das Programm Au pair ist für mich eine zugänglichste und interessante Methode Deutsch gut zu beherrschen und dabei das sehr Lebensverfahren zu sammeln.
Darüber hinaus ist Au pair nicht einfach das Leben in der neuen Gesellschaft, dieses Programm bedeutet das Leben in der konkreten Familie mit ihren Freuden und Erlebnissen, Erfolgen und Problemen. Das bringt sehr näher, hilft sich als der Fremde in dem neuen Land nicht zu fühlen. D.h. nach meiner Meinung, das ist dabei das ziemlich weiche Methode, sich der neuen Umwelt aufzupassen.
Ich liebe die Kinder sehr, und in der Regel vertrage mich mit ihnen gut. Und soweit ich ziemlich viele Arbeitserfahrungen mit den Kindern habe, beschloss ich, dass dieses Programm Au pair mir sehr gut passt. Von meinen Arbeitserfahrungen habe ich etwas ausführlicher in dem Fragebogen geschrieben.
Ich schätze sehr verschiedene internationale Projekten, Austausche, Reise mit den Bildungszielen usw. Ich denke, das ist eine der besten globalen Ideen, die schon einmal vorgeschlagen und realisiert waren. Das bringt die Menschen näher als irgendwelche politische Aktien. Und ich bin überzeugt, das Programm Au pair ist noch eine wunderbare Chance in dem anderen Land zu leben, es nicht nur mit seinen eigenen Augen zu sehen, sondern mit den Augen seiner Einwohner, sowohl erwachsenen, als auch kleinsten Einwohner. J
Ich muss sofort sagen, dass meine Sprachkenntnisse grundlegend sind. Ich lernte Deutsch in der Schule nicht, ich begann es noch vor kurzem zu lernen, Nachdem ich beschloss auf die Wiener Universität zu gehen. Diesen Fragebogen und den Brief half mir meine bekannte Übersetzerin zu übersetzen.
Ich denke, Sie verhalten sich geduldig zu mir, wenn ich die ersten Tagen meiner Anreise nicht immer Sie verstehen werde. Ich habe aber noch die Zeit und ich mache alles Mögliches, damit ich Deutsch noch besser beherrsche und zum Zeitpunkt meiner Anreise noch besser als jetzt spreche. Ich habe doch eine starke Motivation. J
Ich lerne die Fremdsprachen gewöhnlich gern. Ich habe schon viel Erfahrung mit dem Erlernen der polnischen und englischen Sprachen, deshalb wird das mir keine Mühe kosten, die Sprachbarriere in dem anderen Land zu bewältigen.
Ich spreche nicht schlecht Englisch. Und, weil ich Deutsch noch nicht so gut beherrsche, möchte ich mit Ihnen Englisch sprechen, wenn Sie mit mir telefonieren werden. Ich hoffe darauf, das fällt Ihnen nicht schwer.
Ich passe mich an die neue Umwelt sehr schnell und ohne Schwierigkeiten an und fühle den Kulturschock nicht. Ich lebte schon in dem anderen Land, deshalb habe ich schon die Erfahrung mit der Lösung der dort entstehenden Probleme, ich kann ohne Schwierigkeiten die Sprachbarriere zu bewältigen. Ich gehe immer von der Überzeugung aus, dass alle Menschen ungeachtet der bestimmten kulturellen Unterschiede eigentlich sehr ähnlich sind und gemeinsame Werte haben.
Wenn wir einander mit der Absicht wählen, wunderbare gemeinsame Erfahrung im Laufe von fast ganzem Jahr zu haben, dann möchte ich Ihnen sagen, ich versuche alles zu tun, was in meinen Kräften steht, um in dieser Zeit ein Teil von Ihrer Familie zu werden. Ich versuche als ein guter Freund für Ihre Kinder zu sein. Und ich erwarte natürlich die Gegenliebe von Ihnen. J
Mit freundlichen Grüßen
Dina |